働き方の変化に対応した、快適なオフィス事例

情報解禁日時：2026年08月20日 05時15分

インテリアデザイン・内装工事・オフィス家具販売を行う株式会社アーバンプラン（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：佐々木央　以下、当社）は本日、当社の手がけるオフィスデザイン事例として「株式会社翻訳センター」様の事例詳細を当社ホームページにアップいたします。

株式会社翻訳センター
https://urban-plan.com/works/honyakucenter.html

■お客様の課題
ハイブリッドワークへの移行後、フリーアドレスを前提とし、勤務地にとらわれることなく業務を推進できる、コンパクトで機能的なオフィスの実現に向けて、移転を計画されました。

■当社のご提案内容
在来天井とスケルトン天井が混在するテナントであったため、会議室は可能な限り在来天井下に配置しました。
来客エリアは、上質感のある木目を基調にデザインを統一し、落ち着きと品格を感じられる空間を計画いたしました。
特にエントランスは、正面壁の仕上げにカラーガラスと間接照明を使用することで、明るく洗練された印象をプラスで演出しました。
執務エリアは、既存の黒スケルトン天井とライン照明を活かし、内装はシンプルながらも、スマートで開放的な空間とさせていただきました。

■施工後の変化
今後のオフィス戦略として「在宅勤務併用」を前提に、従来よりコンパクトなオフィスへ転換しましたが、実際には想像していたほど手狭な印象はなく、ゆとりを感じられるレイアウトとなりました。
オフィス内はオープンで明るい空間となり、オフィス全体の雰囲気が大きく改善されました。
収納や設備の配置も見直され、日常業務がより効率的に行えるようになりました。
社員様からは「思った以上にすぐ馴染めた」「集中しやすい環境になった」といった声が聞かれているようです。

コンパクトなオフィスとしたことで、社員の皆様のフリーアドレスに対する意識が以前より高まられたようです。従来は所属部署ごとに着席する傾向がありましたが、徐々に島にとらわれない着座も見られるようになり、今後は部署や組織を超えたコミュニケーションの活性化にもつながることを期待されているとのことです。

執務スペースとは対照的にリフレッシュスペースを拡張しましたが、特に昼休みには多くの社員様が利用され、意図したとおりの効果を感じられているようです。

また、来訪されたお客様から「明るくてきれいなオフィスですね」というお声をいただく機会が増えたとのことです。

■当社担当者の声
予定外の作業工程発生などにより、スケジュールがタイトな部分もございましたが、大変お忙しい中、ご担当者様の迅速なご対応により、無事に遂行できました。
およそ１年間ご移転に向けて時間を重ねてまいりましたので、完工して寂しい気持ちもありますが、皆様に快適にお過ごしいただけて大変嬉しく思っております。

【会社概要】
法人名：株式会社アーバンプラン
代表取締役：佐々木央
設立：平成23年11月9日
本社住所：〒163-0532 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル32F
事業内容：インテリアデザイン・内装工事・オフィス家具販売
許認可：
一級建築士事務所　登録番号　東京都知事登録　第57592号
建設業許可　国土交通大臣　許可（特-7）第29648号：建築工事業、内装仕上工事業
　　　　　　国土交通大臣　許可（般-8）第29648号：電気工事業
　　　　　　国土交通大臣　許可（特-8）第29648号：大工工事業、鋼構造物工事業、タイル・れんが・ブロック工事業
宅地建物取引業　東京都知事 (1)第100272号
古物商許可　東京都公安委員会第304362015758号
企業URL： https://urban-plan.com/

【本リリースに関する報道お問い合わせ先】
株式会社アーバンプラン広報担当
TEL：03-5909-0515
FAX：03-5909-0516
E-mail：press@urban-plan.com

株式会社アーバンプランのプレスリリース

さらに表示する

話を聞いてみたい


	株式会社アーバンプラン
所在地	東京都新宿区西新宿1-26-2新宿野村ビル32F
代表者	佐々木　央
設立	2011年11月9日
資本金	100,000,000円
従業員数	44名
リンク	https://urban-plan.com/

お気に入りを更新しました

リンクをコピーしました

働き方の変化に対応した、快適なオフィス事例

関連資料

株式会社アーバンプランのプレスリリース